pelada por los de bulgaria ...