Double Squirt Redux ...